вторник, 6 декабря 2011 г.

Джек Керуак Верлибры (перевод Аллы Стратулат)

Джек Керуак куда более известен своими прозаическими произведениями. Его роман "На дороге", опубликованный в 1957 году принес писателю практически мировую известность и сделал его "королем битников". Тем не менее кроме прозы, Джек Керуак писал и стихи и выпустил несколько поэтических сборников. Некоторые из его верлибров специально для блога Верлибры и другое перевела Алла Стратулат.

Джек Керуак

ХОККУ

Птицы поют

в темноте

- Дождливый рассвет

ХОККУ

Низкая желтая

луна над

тихим домом

со светом в окне

Страницы

вторник, 6 декабря 2011 г.

понедельник, 5 декабря 2011 г.

воскресенье, 4 декабря 2011 г.

четверг, 28 июля 2011 г.

четверг, 14 июля 2011 г.

вторник, 5 июля 2011 г.

суббота, 2 июля 2011 г.

четверг, 30 июня 2011 г.

среда, 29 июня 2011 г.

вторник, 28 июня 2011 г.

понедельник, 27 июня 2011 г.

воскресенье, 26 июня 2011 г.

суббота, 25 июня 2011 г.

пятница, 24 июня 2011 г.

среда, 22 июня 2011 г.

среда, 25 мая 2011 г.

вторник, 24 мая 2011 г.

суббота, 21 мая 2011 г.

пятница, 20 мая 2011 г.

вторник, 17 мая 2011 г.

воскресенье, 15 мая 2011 г.

суббота, 14 мая 2011 г.

пятница, 13 мая 2011 г.

вторник, 10 мая 2011 г.

понедельник, 9 мая 2011 г.

воскресенье, 8 мая 2011 г.

пятница, 6 мая 2011 г.

понедельник, 2 мая 2011 г.

воскресенье, 1 мая 2011 г.

суббота, 30 апреля 2011 г.

воскресенье, 24 апреля 2011 г.

суббота, 23 апреля 2011 г.

вторник, 19 апреля 2011 г.

среда, 13 апреля 2011 г.

понедельник, 11 апреля 2011 г.

четверг, 31 марта 2011 г.

среда, 30 марта 2011 г.

вторник, 29 марта 2011 г.

вторник, 6 декабря 2011 г.

понедельник, 5 декабря 2011 г.

воскресенье, 4 декабря 2011 г.

четверг, 28 июля 2011 г.

четверг, 14 июля 2011 г.

вторник, 5 июля 2011 г.

суббота, 2 июля 2011 г.

четверг, 30 июня 2011 г.

среда, 29 июня 2011 г.

вторник, 28 июня 2011 г.

понедельник, 27 июня 2011 г.

воскресенье, 26 июня 2011 г.

суббота, 25 июня 2011 г.

пятница, 24 июня 2011 г.

среда, 22 июня 2011 г.

среда, 25 мая 2011 г.

вторник, 24 мая 2011 г.

суббота, 21 мая 2011 г.

пятница, 20 мая 2011 г.

вторник, 17 мая 2011 г.

воскресенье, 15 мая 2011 г.

суббота, 14 мая 2011 г.

пятница, 13 мая 2011 г.

вторник, 10 мая 2011 г.

понедельник, 9 мая 2011 г.

воскресенье, 8 мая 2011 г.

пятница, 6 мая 2011 г.

понедельник, 2 мая 2011 г.

воскресенье, 1 мая 2011 г.

суббота, 30 апреля 2011 г.

воскресенье, 24 апреля 2011 г.

суббота, 23 апреля 2011 г.

вторник, 19 апреля 2011 г.

среда, 13 апреля 2011 г.

понедельник, 11 апреля 2011 г.

четверг, 31 марта 2011 г.

среда, 30 марта 2011 г.

вторник, 29 марта 2011 г.